„Die Universität erhob sich einfach hinter einem kleinen Einkaufscenter direkt an dieser vielbefahrenen Straße.“
「大学はこの交通量の多い通りに面した小さなショッピングセンターのすぐ裏にそびえていた。」
„Die Tankstelle, in der Dwight Smith gearbeitet hat, liegt an der Ecke einer vielbefahrenen Kreuzung und hat zwei separate Eingänge und Ausgänge, jeder geht auf eine andere Straße hinaus.“
「ドワイト・スミスが働いていたガソリンスタンドは交通量の多い交差点の角にあり、二つの別々の出入り口があり、それぞれが別の通りに通じている。」