vollstopfen

[ˈfɔlˌʃtɔp͡fn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

満杯に詰める- 物をすっかり満たすこと。

etwas zur Gänze befüllen

Am Abend vor der Abreise stopfte seine Ehefrau ihren Koffer voll.

出発前夜、彼の妻はスーツケースに荷物をぎっしり詰めた。

暴食する- 非常にたくさん、非常に速く食べること。

sehr viel, sehr schnell essen

In der Mittagspause stopft der Chef sich immer mit Burgern voll.

昼休みに上司はいつもハンバーガーをがつがつ詰め込んでいる。

„Aber die Leute beschließen nicht einfach ohne jeden Grund, sich mit Drogen vollzustopfen.“

しかし人々は、何の理由もなく薬物を大量摂取しようと決めるわけではない。