論点を外す- 発言で物事の核心を捉えない
mit seiner Aussage nicht den Kern der Sache treffen
話がかみ合わない- 互いに理解し合わない、相手の言うことを誤解する
sich gegenseitig nicht verstehen; missverstehen, was der Gesprächspartner sagt
