„Hatte Goethe recht? Ist es unsere Gegenwart, die er vorhergesehen hat?“
「ゲーテは正しかったのか。彼が予見したのは我々の現在なのか。」
„[Der Graphic Novel] 'The Utopia Experiments' wird nachgesagt, die schlimmsten Katastrophen des späten 20. Jahrhunderts vorhergesehen zu haben.“
「グラフィックノベル『ユートピア実験』は20世紀後半の最悪の惨事を予見していたと言われている。」
