vorprogrammieren

[ˈfoːɐ̯pʁoɡʁaˌmiːʁən]動詞

定義

事前にプログラムする- 後に実行される命令列としてのプログラムを定めること。

als eine Befehlskette (Programm, das später ablaufen soll) festlegen

Früher durfte man nie vergessen, rechtzeitig den Videorekorder vorzuprogrammieren.

昔はビデオデッキを時間通りに予約設定することを決して忘れてはならなかった。

予め定める- 事前にあらかじめ定めること。

bereits im Vorwege festlegen

Wenn deine Schwester Anton mitbringt, ist Ärger vorprogrammiert.

あなたの姉がアントンを連れてきたら、トラブルは避けられない。

Mit zwei akademisch ausgebildeten Elternteilen schien auch ihr Weg vorprogrammiert.

両親ともに大学教育を受けていたため、彼女の進路もあらかじめ定められているように見えた。