weibliche Person, die die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder Ähnliches innehat
Die Vorsitzende musste ihre Positionen vertreten.
女性議長は自らの立場を主張しなければならなかった。
„[Anna] Seghers’ jahrzehntelange Stellung als Vorsitzende des Schriftstellerverbandes der DDR brachte es mit sich, dass das Werk der Schriftstellerin von öffentlichen (und damit politischen) Stellungnahmen flankiert wurde.“
「アンナ・ゼーガースが旧東ドイツ作家同盟の女性議長として数十年にわたり務めたことにより、彼女の作品には公的（したがって政治的）な声明が伴った。」
