„Danke für alles, Elisa, wir sehen uns morgen, und ich verspreche dir, dass ich dir dann nichts mehr vorweinen werde.“
「いろいろありがとう、エリーザ、また明日会おう、そして明日はもう君に泣き訴えないと約束するよ。」
„Du brauchst mir nichts vorzuweinen. Ich weiß, was geschehen ist, und wenn du es noch nicht weißt, dann sage ich es dir: Du liebst dieses Mädchen.“
「私に泣き訴える必要はない。何が起きたか知っているし、君がまだ知らないなら教えてあげる。君はこの娘を愛しているんだ。」