wegfliegen

[ˈvɛkˌfliːɡn̩]動詞

定義

飛び去る- 空を飛んで遠ざかる

sich durch die Luft (fliegend) entfernen

Wenn die Vögel wegfliegen, naht der Winter.

鳥が飛び去ると冬が近づく。

飛行機で出発する- 飛行機で旅行に出かける

sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben

Wir werden am Sonntag wegfliegen, und am Sonntag drauf wieder zurück sein.

私たちは日曜日に飛行機で出発し、次の日曜日に戻ってくる。

外れて飛び散る- 定位置から外れて弾き飛ばされる

sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden

Im Inneren ist eine Schraube weggeflogen und hat die Turbine beschädigt.

内部でネジが外れて飛び、タービンを損傷した。

上空を飛び去る- 上空を越えて飛ぶ

hinwegfliegen

Wir flogen bei guter Sicht über die hell erleuchtete Stadt weg.

私たちは良好な視界で明るく照らされた街の上空を飛び去った。

対義語