Wenn zwei Hauptsätze das gleiche Subjekt haben und mit »und« verbunden sind, dann ist es stilistisch besser, das Subjekt nach »und« wegzulassen.
二つの主文が同じ主語を持ち「und」で結ばれる場合、「und」の後の主語を省略する方が文体上よい。
[Sprachkurs:] „Slawische Sprachen kennen keine Artikel; die sind in die Substantive integriert je nach Fall: Ukraine, Ukraina … Also lassen die Teilnehmerinnen sie auf Deutsch auch gerne weg.“
スラブ語には冠詞がなく、格に応じて名詞に組み込まれている。ウクライナ、ウクライナ……だから受講者たちはドイツ語でもつい冠詞を省略してしまう。
