in einem körperlichen Zustand, dass die Person für eine Kampftruppe verwendbar ist
„[…] wenn wehrtüchtige Afghanen sich für den Kampfeinsatz in Syrien melden, werden ihnen bis zu 500 US-Dollar Sold im Monat in Aussicht gestellt, erzählen die Flüchtlinge.“
「戦闘適格のアフガン人がシリアでの戦闘任務に志願すれば、月給最大500米ドルが約束されると難民たちは語る。」
„Eine Frau, die sich Natalia nennt, erzählt von ihrem Asthma-kranken Sohn. Eine medizinische Einberufungskommission habe ihn trotzdem als wehrtüchtig eingestellt.“
「ナタリアと名乗る女性が喘息持ちの息子について語る。医療召集委員会はそれでも彼を戦闘適格と判定したという。」
