研修させる- 人に追加の知識を与えること
jemandem zusätzliches Wissen vermitteln
自己研鑽する- 追加の知識を身につけること
sich zusätzliches Wissen aneignen (zum Beispiel durch Schulbesuch, Lehrgänge, Schulungen)