
生き続ける- 引き続きこれまでの形や状況のまま存在や生活を続けること。
weiterhin (in der bekannten Form, mit den herrschenden Umständen) das Dasein/Leben fortsetzen
存続する- 今後も存在し続けること、時を超えて残ること、別の形でなお存在すること。
auch in Zukunft weiterhin existieren; die Zeit überdauern; in anderer Form noch existent sein