Der Wassermangel lässt [das] Laub [der Bäume] oft erst welk, das heißt saftlos und trocken, werden und schließlich vorzeitig abfallen.
水不足により木の葉はしおれ、すなわち水分を失い乾燥し、やがて早く落葉することが多い。
Welk und viel zu klein steht der Mais auf den Feldern Niederösterreichs. […] Österreichs Landwirtschaft leidet unter einer historischen Dürre.
トウモロコシはしおれて小さすぎるまま畑に立っている。オーストリアの農業は歴史的な干ばつに苦しんでいる。