„[…]. Dann verwüstet Fox das Büro seines Kumpels und schlägt Gould windelweich, was Gould stumm erleidet und, am Boden hingekrümmt, innerlich begrüßt. […]“
「それからフォックスは仲間の事務所を荒らし、グールドを半殺しにするが、グールドは黙って耐え、床にうずくまりながら内心それを歓迎する。」
„Vier stellte sich kurz vor, wie er Neun mit den Fäusten windelweich schlug.“
「フィーアは、ナインを拳でめった打ちにする様子を一瞬想像した。」