Sie hatte sich mit wohlriechenden Essenzen eingerieben.
彼女は芳しいエッセンスを体にすり込んでいた。
„Parfümerien ist der Sammelname für alle diejenigen wohlriechenden Riechstoffmischungen, die zur unmittelbaren Benutzung des Verbrauchers bestimmt und vorwiegend in verkaufsfertigen Packungen aufgemacht sind.“
「香水とは、消費者が直接使用するために定められ、主に販売用の包装で仕上げられた、あらゆる芳しい香料混合物の総称である。」