sehr viel oder zu viel Zeit in Anspruch nehmend, sehr viel oder zu viel Zeit benötigend
„Noch dazu musste Cook den schmeichelhaften, aber zeitraubenden Verpflichtungen nachkommen, die seiner wachsenden Berühmtheit geschuldet waren.“
「その上クックは、増大する名声に伴うありがたいが時間のかかる義務を果たさねばならなかった。」
Die Arbeit war sehr zeitraubend.
その仕事は非常に時間がかかった。