„Zur positionsgenauen Verbindung von erstem und zweitem Kupplungsorgan seien ein zentrisch angeordneter Mitnehmerzapfen 7 und ein exzentrisch angeordneter Mitnehmerzapfen 8 ausgebildet.“
「第一と第二の連結部材を正確に位置決めして結合するため、中心に配置された駆動ピン7と偏心して配置された駆動ピン8が形成されている。」
„Die Abbildungen, die die Form einer Figur invariant lassen, sind die Ähnlichkeitsabbildungen mit der zentrischen Streckung als ihrem wichtigsten Vertreter.“
「図形の形を不変に保つ写像は相似写像であり、その最も重要な代表が中心の伸縮である。」
