細かく砕く- 小さな部分やかけら、小片に壊すこと。
in kleine Teile (Brocken, Bröckchen) zerbrechen
ぼろぼろに崩れる- ひびが入り、ひとりでにばらばらになること。
Risse bekommen, (von selbst) auseinanderfallen
