voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes
Er arbeitete unermüdlich, nur damit sein Chef zufrieden sei.
彼は上司が満足するよう、たゆまず働いた。
„Was frag' ich viel nach Geld und Gut, | Wenn ich zufrieden bin.“ (aus einem deutschen Volkslied)
「金も財産も、満ち足りていれば何を問うことがあろう。」（ドイツ民謡より）
