zugrunde

[t͡suˈɡʁʊndə]副詞

定義

崩壊して- 破壊されて、荒廃して。

zerstört, verfallen

„Der Präsident sei ein ideales Beispiel dafür, wie Washington einen guten Mann zugrunde richten könne.“

「大統領は、ワシントンが有能な人物をいかに破滅させ得るかを示す格好の例だ。」

„Die gefürchteten Epidemien werden durch Erreger ausgelöst, die mit dem Tod ihres Wirts ebenfalls zugrunde gehen.“

「恐れられる伝染病は、宿主の死とともに自らも滅びる病原体によって引き起こされる。」

基礎として- すでに存在して、前提条件となり、その上に築くことができるさま。

bereits vorhanden; eine Voraussetzung bietend, auf der aufgebaut werden kann

Welche Randbedingungen legst du deiner Berechnung zugrunde?

計算の基礎としてどのような境界条件を置いているのか。