etwas von sich oder anderen verlangen, was nur schwer zu leisten oder zu ertragen, eigentlich unzumutbar ist
Du hast ihm da schon allerhand zugemutet.
君は彼にずいぶん無理を強いたね。
Es war eine Art Feldversuch: Konnte man den Autofahrern zumuten, an einem Tag der Woche ihr Auto stehen zu lassen?
それは一種の field 実験だった。ドライバーたちに週に一日車を使わないことを強いることができるだろうか。