向け直す- 頭や体を再び特定の、または以前の視線の方向へ動かす、回す。
(seinen Kopf/sich) wieder in eine bestimmte/die vorherige (Blick-)Richtung bewegen/drehen
振り返る- 頭や体を後方へ動かす、回す。
(seinen Kopf/sich) nach hinten bewegen/drehen