Vietnam unter der Nguyen-Dynastie
Việt Nam dưới triều Nguyễn
この読解文はドイツ語学習者向けに翻訳・簡略化されています。原文の著作権はTia Sang - Chuyen Deに帰属します。
単語やフレーズを選択すると、検索・翻訳・ハイライト・メモができます。
読解の進捗
段落 1/19
まずドイツ語を読みましょう。必要に応じて各段落の下に翻訳を表示できます。
ベトナム語訳
Việt Nam dưới triều Nguyễn
ベトナム語訳
Tuyển tập này giới thiệu những chủ đề nghiên cứu quan trọng. Đây đều là các vấn đề thu hút sự quan tâm của nhiều chuyên gia và học giả.
ベトナム語訳
Thế hệ trí thức thời Minh Mạng
ベトナム語訳
Mỗi thời đại đều có thế hệ trí thức riêng. Giá trị của họ được đo bằng đóng góp cho sự phát triển của xã hội và cho những giá trị nhân văn.
ベトナム語訳
Phe nhóm và cuộc tranh giành quyền lực ở Việt Nam đầu thế kỷ 19
ベトナム語訳
Xung đột phe nhóm không chỉ xảy ra dưới triều Nguyễn. Nhưng vào đầu thế kỷ 19, những mâu thuẫn này trở nên đặc biệt nghiêm trọng. Chúng đe dọa sự thống nhất và ổn định chính trị của vương triều.
ベトナム語訳
Khi Thăng Long mất rồng: Hà Nội bị hạ cấp trong thế kỷ 19
ベトナム語訳
Năm 1805, Thăng Long mất vị thế kinh đô. Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu. Một hành trình đầy thử thách của thời hiện đại bắt đầu giữa Huế, Hà Nội và Sài Gòn, trên con đường đi tìm bản sắc cho một Việt Nam hiện đại.
ベトナム語訳
Huế: Bài toán khó của kinh đô
ベトナム語訳
Hãy thử tưởng tượng: Bạn là Nguyễn Phúc Ánh. Bạn vừa thống nhất Việt Nam vào năm 1802. Bạn sẽ chọn nơi nào làm kinh đô?
ベトナム語訳
Cú sốc mang tên Minh Mạng
ベトナム語訳
Cú sốc Minh Mạng gây ra xung đột lớn trong hệ thống chính trị. Nó làm thay đổi nhà nước Việt Nam vào đầu thế kỷ 19. Nhiều nhóm quyền lực từ thời Gia Long biến mất. Những nhóm quyền lực mới xuất hiện.
ベトナム語訳
Những dự án của nhà nước định hình vùng hạ lưu Mekong
ベトナム語訳
Vùng đất này chỉ có thể hình thành với một nhà nước trung ương tập quyền hùng mạnh. Nhà nước đó cần rất nhiều nguồn lực.
ベトナム語訳
Hà Tiên và sự hình thành Việt Nam hiện đại
ベトナム語訳
Bài viết này chỉ ra những yếu tố quan trọng nhất làm nên sự thịnh vượng của Hà Tiên. Đồng thời, nó tìm mối liên hệ giữa Hà Tiên với lịch sử Việt Nam. Hà Tiên là một phần trong quá trình hình thành không gian của Việt Nam hiện đại.
ベトナム語訳
Sự hình thành đường biên giới Việt Nam - Campuchia thời Nguyễn
ベトナム語訳
Bài viết này bác bỏ một quan điểm. Quan điểm đó cho rằng biên giới Việt Nam - Campuchia là sản phẩm do người Pháp tạo ra. Điều đó không đúng. Biên giới là kết quả của quá trình triều Nguyễn hoạch định ranh giới và tổ chức lãnh thổ ngay từ đầu thế kỷ 19.
ベトナム語訳
Giai đoạn này rất quan trọng. Nó góp phần tạo nên hình hài, bản sắc và vận mệnh của Việt Nam hiện đại.

