„Die Übertrittsproblematik sei nicht neu, sagt sie, habe sich aber verschärft.“
„De overgangsproblematiek is niet nieuw, zegt zij, maar is verergerd.“
„Ziel der Befragung war es, das individuelle Erleben und Wahrnehmen durch Förderung der Auseinandersetzung mit der Übertrittsproblematik festzuhalten.“
„Doel van de enquête was het individuele beleven en waarnemen vast te leggen door bevordering van de omgang met de overgangsproblematiek.“
