überbelasten

[ˈyːbɐbəˌlastn̩]Werkwoord

Definities

overbeladen- meer last bijladen of opleggen dan toegelaten of veilig is

mehr Last zuladen oder aufbürden, als zugelassen oder sicher ist

Wenn wir den Heuboden durch die Maschinenteile überbelasten, bricht uns am Ende noch die Decke ein.

Als we de hooizolder met de machineonderdelen overbeladen, breekt ten slotte nog het plafond in.

overbelasten- zo sterk aan een belasting of aan een gewicht (last) blootstellen dat er schade optreedt

so sehr einer Beanspruchung oder einem Gewicht (Last) aussetzten, dass Schaden eintritt

In dieser schrägen Körperhaltung wird das Rückgrat überbelastet.

In deze schuine lichaamshouding wordt de ruggengraat overbelast.

Am Wochenende ist die Umleitungsstrecke durch Kurzurlauber, die ans Meer wollen, total überbelastet.

In het weekend is de omleidingsroute door kortvakantiegangers die naar zee willen, totaal overbelast.