überhaupt

[ˌyːbɐˈhaʊ̯pt]Bijwoord

Definities

in het algemeen- niet alleen in het bijzondere, maar ook in het algemene geldend

nicht nur im Speziellen, sondern auch im Allgemeinen geltend

Du bist nicht nur heute nicht willkommen, du bist hier überhaupt nicht willkommen!

Je bent niet alleen vandaag niet welkom, je bent hier in het algemeen niet welkom!

„Neben dem früheren Museum für Verkehr und Bau sowie dem Meereskundlichen Museum hatte die Deutsche Luftfahrt-Sammlung mit über 100 Motorfliegern bis dahin eine der bedeutendsten historischen Flugschauen überhaupt dargestellt.“

„Naast het vroegere museum voor verkeer en bouw en het oceanografisch museum had de Duitse luchtvaartcollectie met meer dan 100 motorvliegtuigen tot dan toe een van de belangrijkste historische vliegshows in het algemeen gevormd.”

helemaal- geheel en al (niet)

ganz und gar (nicht)

Er hat wieder mal überhaupt nichts verstanden.

Hij heeft weer eens helemaal niets begrepen.

bovendien- daarenboven, overigens

außerdem, überdies

Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.

En bovendien heeft zij zich veel te zeer daarover opgewonden.