„Während das Holzpotenzial eines erheblichen Teils der deutschen Wälder demnach bereits vollständig oder gar übernutzt wird, weisen andere Wälder noch immer Nutzungsreserven auf.“
"Terwijl het houtpotentieel van een aanzienlijk deel van de Duitse bossen daarmee al volledig of zelfs overgeëxploiteerd wordt, vertonen andere bossen nog steeds gebruiksreserves."
„Die Hauptstadt war besorgt, die Wälder würden übernutzt, und wollte den Verkauf über die in diesen Jahren unsicheren Grenzen im Norden unter Kontrolle halten.“
"De hoofdstad was bezorgd dat de bossen zouden worden overgeëxploiteerd en wilde de verkoop over de in die jaren onzekere grenzen in het noorden onder controle houden."
