überstrahlen

[yːbɐˈʃtʁaːlən]Werkwoord

Definities

beschijnen- over het hele oppervlak bestralen

auf der gesamten Fläche bestrahlen

Die Herbstsonne überstrahlte das Tal.

De herfstzon bescheen het dal.

Meine Scheinwerfer überstrahlten den kleinen Kinderspielplatz in der Nähe des Haupthauses.

Mijn koplampen beschenen de kleine speeltuin vlak bij het hoofdgebouw.

overstralen- feller stralen en andere dingen schijnbaar verduisteren

heller strahlen und andere Dinge scheinbar verdunkeln

Solche Explosionen werden Supernova genannt, und sie strahlen wochenlang so viel Licht ab, dass sie sogar eine Galaxie mit Milliarden von Sternen überstrahlen.

Zulke explosies worden supernova genoemd, en ze stralen wekenlang zoveel licht uit dat ze zelfs een sterrenstelsel met miljarden sterren overstralen.

Doch das Licht des noch relativ vollen Mondes werde viele der Sternschnuppen überstrahlen.

Maar het licht van de nog vrij volle maan zal veel van de vallende sterren overstralen.

overtreffen- in werking overtreffen

an Wirkung übertreffen

Synoniemen