Abate

der

[aˈbaːtə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Abati

Definities

abate- titel van een seculiere geestelijke in Italië en Spanje

Titel eines Weltgeistlichen in Italien und Spanien

„Der Abate klärte den Irrthum mit der Bemerkung auf, daß er angewiesen sei, mich in das Collegium zu bringen.“

„De abate klaarde de dwaling op met de opmerking dat hij was opgedragen mij naar het college te brengen.”

„Außer meiner Mutter begleiteten mich Abate Grimani und Signor Baffo.“

„Behalve mijn moeder begeleidden mij abate Grimani en signor Baffo.”

abatepeer- grotere, langwerpige peer met aromatisch zoet vruchtvlees

größere, längliche Birne mit aromatischem süßem Fruchtfleisch

„Man kann die unterschiedlichsten Obst- und Grünsorten miteinander kombinieren, am zweckmäßigsten bei den chronischen Darmentzündungen ist folgendes Rezept: 1 Banane, eine Birne Abate, […]“

„Men kan de meest verschillende fruit- en groentesoorten met elkaar combineren, het meest doelmatig bij de chronische darmontstekingen is het volgende recept: 1 banaan, een peer abate, […]”