Durch den stundenlangen Starkregen wurde die Abbruchkante des Tagebaus stark ausgewaschen und unterhöhlt.
Door de urenlange zware regen werd de afbreukrand van de dagbouwmijn sterk uitgespoeld en ondermijnd.
„Mein Bruder war glücklich, maß mit einem kleinen Gerät den Sauerstoffgehalt seines Bluts, neunundneunzig Prozent, und stellte sich nah an die Abbruchkante.“
„Mijn broer was gelukkig, mat met een klein apparaatje het zuurstofgehalte van zijn bloed, negenennegentig procent, en ging dicht bij de afbreukrand staan.“
