„An Abendgesellschaften fand sie keinen Gefallen mehr.“
„Aan avondgezelschappen beleefde zij geen plezier meer.“
„Er träumt davon wahrscheinlich auf seinen nächtlichen Spaziergängen, wenn er von einer Abendgesellschaft kommt und sich mit seinem ruckweisen hüpfenden Schritt in der schlafenden Stadt ergeht.“
„Hij droomt daarvan waarschijnlijk op zijn nachtelijke wandelingen, als hij van een avondgezelschap komt en met zijn schokkerige huppelende pas door de slapende stad dwaalt.“
