„Doch die ideologisch sauberen und die völkerkundlich fundierten Indianerbücher aus der DDR-Produktion konnten den Abenteuerdurst der jungen Leser nicht stillen.“
„Maar de ideologisch zuivere en de volkenkundig gefundeerde indianenboeken uit de DDR-productie konden de zucht naar avontuur van de jonge lezers niet stillen.”
