„Tosende Stürme, beißende Kälte und das stete Risiko einer Eisbergkollision halten sie nicht auf: Die Abenteuertouristen haben die Antarktis entdeckt und suchen sie in immer größerer Zahl auf.“
„Bullederende stormen, bijtende kou en het voortdurende risico van een botsing met een ijsberg houden hen niet tegen: de avontuurtoeristen hebben Antarctica ontdekt en bezoeken het in steeds grotere aantallen.“
