„Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Brauerei nochmals erweitert und eine Flaschenwaschmaschine sowie ein Abfüllapparat angeschafft, um auch Flaschenbier ausliefern zu können.“
„Na de Eerste Wereldoorlog werd de brouwerij nogmaals uitgebreid en werden een flessenwasmachine en een afvulapparaat aangeschaft om ook flessenbier te kunnen leveren.“
„Die Flaschen selbst und der Abfüllapparat müssen regelmäßig mit nicht zu heißem Wasser (Gebrauchsanweisung beachten) ausgespült werden.“
„De flessen zelf en het afvulapparaat moeten regelmatig met niet te heet water worden uitgespoeld (gebruiksaanwijzing in acht nemen).“
