„Auf Protestversammlungen wurden Umweltminister Rudi Geil und Staatssekretär Klaus Töpfer ausgepfiffen, Bürgerinitiativen verlangten die sofortige Schließung der von einer halbstaatlichen »Abfallbeseitigungsgesellschaft« betriebenen Deponie.“
„Op protestbijeenkomsten werden milieuminister Rudi Geil en staatssecretaris Klaus Töpfer uitgefloten, burgerinitiatieven eisten de onmiddellijke sluiting van de door een halfstatelijke »afvalverwijderingsmaatschappij« geëxploiteerde stortplaats.“