„Die Abfallbilanz enthält Daten zum Abfallerzeuger, zu den getroffenen oder zu den zu treffenden Maßnahmen hinsichtlich der Vermeidung, Verwertung oder Beseitigung sowie zum Entsorgungsweg.“
„De afvalbalans bevat gegevens over de afvalproducent, over de getroffen of te treffen maatregelen inzake vermijding, hergebruik of verwijdering alsmede over de verwijderingsroute.“