„Das Syngas-Verfahren ist nur eines der derzeit entwickelten Verfahren für die Verwertung dieser Abfallfraktion – andere Unternehmen forschen zum Beispiel an biotechnischen Verfahren, den Müll zu Ethanol zu vergären.“
„De syngas-procedure is slechts een van de momenteel ontwikkelde procedures voor de benutting van deze afvalfractie – andere bedrijven onderzoeken bijvoorbeeld biotechnische procedures om het vuilnis tot ethanol te vergisten.“
„In der menschlichen Konsumgesellschaft kommt der Rückgewinnung von Rohstoffen aus Abfall wachsende Bedeutung zu […] Voraussetzung ist eine möglichst gute Trennung der Abfallfraktionen.“
„In de menselijke consumptiemaatschappij komt aan de terugwinning van grondstoffen uit afval groeiende betekenis toe […] Voorwaarde is een zo goed mogelijke scheiding van de afvalfracties.“
