„Die alte Tagebaufurche wurde währenddessen als Abfallgrube benutzt und mit allem verfüllt, was man nicht mehr gebrauchen konnte.“
"De oude dagbouwgroeve werd intussen als afvalkuil gebruikt en opgevuld met alles wat men niet meer kon gebruiken."
„So fanden sich im Grab eines zwölfjährigen Kindes hochwertige Keramiken und Steinwerkzeuge, während anderswo ein Säugling in einer Abfallgrube lag.“
"Zo vond men in het graf van een twaalfjarig kind hoogwaardig aardewerk en stenen werktuigen, terwijl elders een zuigeling in een afvalkuil lag."