„Trotz zahlreicher Anläufe […] ließ sich eine arbeitsteilige Kooperationsform durch räumliche Splittung der Entsorgungsbausteine geschweige denn ein Abfallwirtschaftsverbund Ost-Friesland nicht institutionalisieren.“
„Ondanks talrijke pogingen […] kon een arbeidsdelige samenwerkingsvorm door ruimtelijke splitsing van de verwijderingsonderdelen, laat staan een afvalverbond Oost-Friesland, niet worden geïnstitutionaliseerd.”
„Das Gebiet der DDR muß später in einen gesamtdeutschen Abfallwirtschaftsverbund einbezogen werden können.“
„Het gebied van de DDR moet later in een geheel Duits afvalverbond kunnen worden betrokken.”
