„Der Gekaufte empfindet sich als Verlierer im globalen Monopoly, weshalb sich die betroffenen Führungskräfte - mit reichlich Abfindungsgeld ausgestattet - in der Regel sofort absetzen oder abgesetzt werden.“
“De gekochte voelt zich als verliezer in de wereldwijde monopoly, waardoor de betrokken managers – rijkelijk voorzien van ontslagvergoeding – zich in de regel onmiddellijk terugtrekken of worden afgezet.”
„Der Prozeß brachte dem eigentlichen Erfinder über zwei Millionen an Abfindungsgeldern und dem eifrigen Advokaten 200.000 Mark an Gebühren ein.“
“Het proces bracht de eigenlijke uitvinder meer dan twee miljoen aan ontslagvergoedingen op en de ijverige advocaat 200.000 mark aan honoraria.”
