„Grundsätzlich könne man in Zukunft zulassen, dass Arbeitnehmer bei Abschluss eines neuen Arbeitsvertrags zu Gunsten einer festen Abfindungsregelung auf den Kündigungsschutz verzichteten.“
“In de toekomst zou men in principe kunnen toestaan dat werknemers bij het sluiten van een nieuwe arbeidsovereenkomst ten gunste van een vaste ontslagvergoedingsregeling afzien van ontslagbescherming.”
„Vereinbart werden z. B. Abfindungsregelungen oder Arbeitszeitreduzierung, Versetzungen, Qualifizierungsmaßnahmen, Umschulungen, Existenzgründungshilfen, Umzugskostenhilfen.“
“Overeengekomen worden bijv. ontslagvergoedingsregelingen of arbeidsduurverkorting, overplaatsingen, kwalificatiemaatregelen, omscholing, hulp bij het starten van een bedrijf, verhuiskostenhulp.”
