„Bei sich ständig änderndem Gewässerzustand, wie z.B. häufigen Änderungen der Gerinnehydraulik kann meist keine über einen längeren Zeitraum gültige Abflusskurve aufgestellt werden.“
„Bij een voortdurend veranderende watertoestand, zoals bij frequente veranderingen van de geulhydraulica, kan meestal geen over een langere periode geldige afvoerkromme worden opgesteld.“
„Obwohl die wissenschaftliche Definition der Abflusskurve festgelegt ist, wird in der Literatur teilweise missverständlicherweise auch eine Abfluss-Zeit-Kurve als Abflusskurve bezeichnet.“
„Hoewel de wetenschappelijke definitie van de afvoerkromme is vastgelegd, wordt in de literatuur ten onrechte deels ook een afvoer-tijdkromme als afvoerkromme aangeduid.“