„In den ersten Nachkriegs-Jahrzehnten war die schlechte Umweltqualität in den Städten der Industrieländer deutlich fühlbar: In der Luft hingen Abgasschwaden von Autos, Kraftwerken, Industrieanlagen und Hausheizungen.“
„In de eerste naoorlogse decennia was de slechte milieukwaliteit in de steden van de industrielanden duidelijk voelbaar: in de lucht hingen uitlaatgaswalmen van auto's, elektriciteitscentrales, industriële installaties en huisverwarmingen.“