„Das Böse ist für den Kriminalpsychiater Kröber keine Abnormität, sondern ein Teil des Menschseins – es ist der Preis der Entscheidungsfreiheit jedes Einzelnen im Sinne der biblischen Schöpfungsgeschichte.“
"het kwaad is voor de crimineel-psychiater Kröber geen afwijking, maar een deel van het menszijn – het is de prijs van de beslissingsvrijheid van ieder individu in de zin van het bijbelse scheppingsverhaal."
„Sie hatten schon so manche Abnormität gesehen.“
"zij hadden al menige afwijking gezien."
