„Dass ein und dasselbe Element sowohl zur Abschwächung (wohl) wie auch zur Verstärkung (wohl) einer Aussage gebraucht werden kann, mag zunächst verwundern.“
„Dat een en hetzelfde element zowel voor de verzwakking (wel) als ook voor de versterking (wel) van een uitspraak gebruikt kan worden, mag aanvankelijk verwonderen.“
„Als der wichtigste Unterschied zwischen dem Althochdeutschen und dem Mittelhochdeutschen erweist sich die Abschwächung der unbetonten Silben und ihre Kennzeichnung in der Schrift.“
„Als het belangrijkste verschil tussen het Oudhoogduits en het Middelhoogduits blijkt de verzwakking van de onbeklemtoonde lettergrepen en hun aanduiding in het schrift.“
