„Heberer konnte in den 1950er- und 1960er-Jahren Wesentliches zur Abstammungsgeschichte des Menschen sowie zur Synthetischen Evolutionstheorie beitragen.“
„Heberer kon in de jaren vijftig en zestig wezenlijk bijdragen aan de afstammingsgeschiedenis van de mens en aan de synthetische evolutietheorie.“
„Trotz derartiger Vorbehalte und Einwände haben sich die alten Abstammungsgeschichten zäh behauptet, und zwar über die Krise des Geschichtsdenkens im 15. Jahrhundert hinaus bis an die Schwelle der Moderne.“
„Ondanks dergelijke voorbehouden en bezwaren hebben de oude afstammingsgeschiedenissen zich taai gehandhaafd, en wel voorbij de crisis van het geschieddenken in de 15e eeuw tot aan de drempel van de moderniteit.“