Achat

der

[aˈxaːt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Achate

Definities

agaat- schalig en concentrisch gebandeerd, gestreept lijkend mineraal in verschillende kleuren; kristal, halfedelsteen, edelsteen, siersteen, helende steen, die voor sieraden en in de kunstnijverheid wordt gebruikt

schalig und konzentrisch gebändertes, streifig erscheinendes Mineral in verschiedenen Farben; Kristall, Halbedelstein, Edelstein, Schmuckstein, Heilstein, der für Schmuck und im Kunstgewerbe verwendet wird

Durch Färbung und Zeichnung ausgezeichnete Achate wurden schon von jeher zu geschnittenen Steinen verarbeitet.

door kleuring en tekening uitmuntende agaten werden van oudsher tot gesneden stenen verwerkt.

„Mir erteilte er ihn sehr nachdrücklich und schenkte mir noch einen Rosenkranz aus Achat mit einem dünnen Goldkettchen, der wohl zwölf Zechinen wert war.“

„mij verleende hij hem zeer nadrukkelijk en schonk mij nog een rozenkrans van agaat met een dun gouden kettinkje, die wel twaalf zechinen waard was.“