Rechenmaschine, die vor allem beim Addieren in Buchhaltungsberechnungen verwendet wird
„Er besaß die Seele eines mittelalterlichen Asketen, und er gab illuminierten Handschriften den Vorzug vor Automobilen und glotzenden Wasserspeiern aus Stein den Vorzug vor Radios und Additionsmaschinen.“
„Hij bezat de ziel van een middeleeuwse asceet, en hij gaf verluchte handschriften de voorkeur boven auto's en starende stenen waterspuwers de voorkeur boven radio's en optelmachines.“