„Was als Adressenverzeichnis afghanischer Kämpfer begann, ist heute also eine Bewegung von Fanatikern, die mal mehr, mal weniger autonom von der Al-Qaida-Gründerriege operieren.“
„Wat als adressenregister van Afghaanse strijders begon, is vandaag dus een beweging van fanatici die nu eens meer, dan weer minder autonoom van de oprichters van Al-Qaida opereren.“