„Über der Stadt kreisen Aeroplane und werfen Flugzettel herab.“
"Boven de stad cirkelen vliegtuigen en werpen pamfletten naar beneden."
„Die Aeroplane, französische und solche mit dem Eisernen Kreuz, hängen als winziges Kinderspielzeug auf Drähten, sie, die wir riesenhaft über den Kolonnen schwirren sahen.“
"De vliegtuigen, Franse en die met het IJzeren Kruis, hangen als minuscuul kinderspeelgoed aan draden, zij die wij reusachtig boven de colonnes zagen zwermen."
